23. İstanbul film festivalinde Rus yönetmen Yuri Khashchevatski'nin 2003 yapımı "Kafkas Mahkumları"- "Kavkazkie Plenniki" isimli belgesel filmi gösterilecektir. Film, Belarus-Polonya-Almanya ortak yapımı, Çeçence-Rusça-İngilizce çekilmiş ve Türkçe altyazılı.Süresi 52 dakika. Filmin gösterimleri 12 Nisan pazartesi saat 19:00'da Beyoğlu Atlas 2 sinemasında, 18 Nisan pazar saat 16:00'da Beyoğlu BEYOĞLU sinemasında yapılacaktır. Festival kataloğunda filmle ilgili şunlar yazıyor: "Leo Tolstoy'un askerliğini yaptığı Çeçenistan'a, yazarın bugünkü çatışmanın köklerini gördüğü 1850'den başlayarak yakından gözatarken çağrışımlar yaptıran, sarsıcı bir film.Birkaç savaş kameramanının kapsamlı ve kimi zaman şiddeti apaçık gösteren görüntülerinden ustalıkla kurgulanan filmde, yönetmen, günümüzde Çeçenistan'da devam eden katliamı, çatışmanın her iki yanından da gösteriyor....Bir kadın köyünden kaçar, bir kedinin minicik kafası mantosunun arasından uzanmış, etrafa bakmaktadır.Bir tren vagonunda ki bir Rus askeri, taburunun o yakınlarda imha edilişini bölük pörçük hatırladıkça, sigara üzerine sigara yakar.On iki yaşında bir çocuk, elinde makinalı tüfek, neşeyle kontrol noktalarını korumak için okulu bıraktığından söz eder...Khashchevatski, Çeçenistan çatışmasının serbest çalışan savaş kameramanları tarafından çekilmiş güncel görüntülerini, bu güçlü savaş karşıtı denemenin korkunç görsel temeli olarak kullanıyor.Tolstoy'un 150 yıl önce Çeçenistan'da askerlik yaparken yazdıklarını da bu görüntülerle içiçe ören yönetmen, adam adama çarpışmanın gaddarlığını, beyhudeliğini ve moral bozan kısır döngüsel doğasını gözler doğasını gözler önüne seriyor.Bunu yaparken de kaçışın olmadığı bir kabusa kısılıp kalmış askerlerin ve sivillerin hayatlarının kavurucu ümitsizliğini yakalıyor..." Filmi izlemek niyetinde olanlara biletlerini daha önce almalarını tavsiye ederim.