ÇERKES KİMLİĞİNİN TÜRK EDEBİYATINA YANSIMALARI

Eskişehir Kuzey Kafkas Kültür ve Dayanışma Derneği, Araştırmacı ve Şair Yazar Melih Özel Ubıh’ı konuk etti.
Dernek binasında bulunan konferans salonunda gerçekleştirilen etkinlikte, “Türkçe Edebiyatta Çerkesler” söyleşisi yapıldı. Araştırmacı ve Şair Melih Özel Ubıh’ın konuk olarak katıldığı söyleşide, edebiyatın iki usta kalemi Kemal Tahirve Yaşar Kemal’in romanlarında geçen Çerkes karakterleri incelenerek, Çerkes Şair Ergün Günce’nin şiirlerinden de örnekler sundu. Madun bir kimlik olarak Çerkeslerin Türkçe edebiyatta kendilerini olduğu gibi ifade edemediğine değinen Melih Özel Ubıh, resmi öğretinin dışında bir karakterin Kemal Tahir ve Yaşar Kemal gibi usta kalemlerin metinlerinde dahi kendisine yer bulamadığını belirtti. Bunun belki de tek istisnasının Kemal Tahir’in romanlarında geçen Çerkes Ethem imgesinin tartışmalı da olsa olumlu olarak aktarılması olduğunu ifade etti.
Çerkeslerin yazı ile geç tanışan bir toplum olarak kendi edebiyatlarını oluşturmaya çabalamaları gerektiğinin altını çizen Melih Özel Ubıh, son dönemde amatör de olsa ortaya çıkan metinlerin oldukça değerli olduğunu ve bunların geliştirilmesi gerektiğinin altını çizdi.
Soru cevap kısmıyla son bulan konferansa Eskişehir’de bulunan Çerkesler yoğun ilgi gösterdi.
Eskişehir Kuzey Kafkas Kültür ve Dayanışma Derneği, her ay Çerkesleri ilgilendiren bir konuda konferanslar düzenleyerek üyelerini ve kamuoyunu bilgilendirmeyi amaçlıyor.

Kaynak:http://www.milliyet.com.tr/