Biz, Avrupali Cerkesler Federasyonu olarak, bu etkinlikte, Kültürümüzün hangi evrelerden gecerek bu günkü halini almis oldugunu, hangi cografyalarda nasil varolma cabasi icerisinde oldugumuzu, tüm dünya insanlarinin yanisira, kendi toplum fertlerimiz tarafindanda bilinmesini ve anlasilmasini istiyoruz.

Sizlerinde katilimlarinizla bu aktivitelere destek vermeniz bizleri cok mutlu edecektir.

Federation of European Circassians

KATILIM SARTLARI :
- isim soyisim dogum tarihi ve yeri.
- Acik ikamet adresi.
- Pasaport, Kimlik numarasi, gecerlilik süresi ve veren Makam

Bu bilgileri lütfen 10.Eylül.2009 Tarihine kadar assagidaki mail adresine yollayarak kayit yaptiriniz, bu Tarihten sonra yapilacak müracaatlar isleme alinamayacaktir.

Irtibat :
Timur YILDIRIM : 00 49 163 98 93 942 shogentimur@yahoo.de
Azmi BERBEROGLU : 00 49 163 28 78 512 azmiberberoglu@yahoo.de

Dear friends,


The Federation of European Circassians proudly presents the 4th consecutive Circassian Day at the European Parliament. We are glad to welcome all Circassians to this year's event themed "Circassian Homeland and Diaspora" in Brussels on 5th October 2009. We are awaiting numerous scholars from the Caucasus, USA, Europe, Turkey and the Near East to this exceptional event.

Our major purpose is to present the unique Circassian Culture on the most important poltical stage in Europe. Further, speakers from the diaspora will shed light on the challenges of Circassians on their way to preserve their culture and especially their languages in their various
diaspora.

As a Circassian roof organization in Europe we would like to draw the EP's attention to the proceeding erosion of the Circassian culture and ask for support in our endeavour to prevent further extinction.

We are counting on you and awaiting your confirmation of participation.

Federation of European Circassians


For accreditation issues the European Parliament requests following data from all participants. Please send them to the emails given below by 10th September 2009.

Name and surname
Place and date of birth
Home address
Passport number, date of expiration, issuing authority

In case of further questions please do not hesitate to contact us:
Timur YILDIRIM : 00 49 163 98 93 942 shogentimur@yahoo.de
Azmi BERBEROGLU : 00 49 163 28 78 512 azmiberberoglu@yahoo.de

Liebe Freunde,

Unter dem Motto "Vaterland und Diaspora" veranstaltet der Verband Europäischer Tscherkessen am 05. Oktober 2009 den mittlerweile 4. Tscherkessischen Tag im Europäischen Parlament von Brüssel. Zu dieser für unsere Belange eminent wichtigen Organisation werden zahlreiche Akademiker, Wissenschaftler und Intellektuelle aus dem Kaukasus, der Türkei, den USA, Europa und dem Nahen Osten erwartet.

Hauptzweck der Veranstaltung, ist die Darstellung und Präsentation der reichhaltigen tscherkessischen Kultur auf der höchsten europäischen Polit-Plattform. Zudem werden tscherkessische Redner aus verschiedenen Teilen der Diaspora über die Nöte und Bedürfnisse der Tscherkessen referrieren und die fortschreitende Erosion der tscherkessischen Kultur, insbesondere aber das Aussterben der einzigartigen Sprachen erörtern.

Als Verband möchten wir das Augenmerk der breiten Öffentlichkeit, aber auch das unserer tscherkessischen Mitbürger, auf die alltäglichen Schwierigkeiten und Möglichkeiten in Bezug auf die Erhaltung und Belebung unserer Kultur richten.

Wir rechnen mit Eurer Unterstützung bei diesem so wichtigen Vorhaben.

Wir sehen uns im Europäischen Parlamet von Brüssel !

Federation of European Circassians

Für Akkreditierungszwecke zum EU-Parlament werden vorab von allen Teilnehmern folgende Daten verlangt. Bitte um Mitteilung der Daten gemeinsam mit Eurer Zusage bis 10. September, 2009.

Name, Vorname
Geburtsort und Geburtstag
Addresse
Pass Nr, Gültigkeitsfrist und ausstellende Behörde ( nur bei Teilnehmern ohne EU-Staatsangehörigkeit)

Für weitere Fragen stehen Euch folgende Kontaktpersonen gerne Rede und Antwort:
Timur YILDIRIM : 00 49 163 98 93 942 shogentimur@yahoo.de
Azmi BERBEROGLU : 00 49 163 28 78 512 azmiberberoglu@yahoo.de
Beste Vrienden,

De Federatie van Europese Kaukasiërs nodigt U uit op de 4e Kaukasus Dag dat zal plaatsvinden op het Europees Parlement. We zouden graag iedereen, afkomstig uit de Kaukasusstreek, uitnodigen om deel the nemen aan het event op 5 oktober te Brussel. Het thema is "Vaderland en diaspora". We verwachten talrijke academici uit de Kaukasusstreek, de Verenigde Staten, Europa, Turkije en het Nabije Oosten.

Onze hoofddoelstelling is onze unieke Kaukasische Cultuur voor te stellen op het Europese politieke platform. Er zullen sprekers aanwezig zijn die een licht zullen werpen op de uitdagingen van de Kaukasiërs op hun weg naar het behoud van hun cultuur en vooral hun talen in hun verschillende diaspora.

We zouden graag de aandacht van het Europees Parlement vestigen op de uitsterving van de Kaukasische cultuur en om steun te vragen om verdere uitsterving tegen te gaan.

Wij rekenen op U en verwachten uw deelname bevestiging.

Federation of European Circassians

Voor veiligheidsredenen verzoekt het Europees Parlement de volgende gegevens van alle deelnemers. Stuur alle gegevens voor 10 september 2009 door naar de ondervermelde mail adressen.

Naam en achternaam
Plaats en datum van geboorte
Adres
Paspoortnummer, datum van verstrijken, afgevende autoriteit

In geval van vragen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen:
Timur YILDIRIM : 00 49 163 98 93 942 shogentimur@yahoo.de
Azmi BERBEROGLU : 00 49 163 28 78 512 azmiberberoglu@yahoo.de

Etiketler:
avrupa parlamentosunda cerkes günü